She sidled up to me and whispered something in my ear.她悄悄走上前来，对我耳语了几句。She sidled out of the crowded room.她悄悄地侧身走出那挤满人的房间.A young man sidled up to me and said, 'May I help you?'一个年轻人悄悄走向我说道，“我可以帮你吗？”Hurstwood ne...
他和其他10名犯人被囚禁在一间狭窄的牢房里。He is cooped up in a cramped cell with 10 other inmates.狱吏冲进牢房把他吊死了。Guards rushed into his cell and strung him up.他们把他扔进牢房，揍了他几下。They threw him in a cell and roughed him up a bit....
He rambles in his talk.他谈话时漫无中心.You will have such nice rambles on the moors.你可以在旷野里好好地溜达溜达.I was not fond of any more country rambles.我不打算再到乡间去游荡了....
It isn't far from the graceful Circlet asterism in the constellation Pisces.它的不远处,就是带有优雅头箍的双鱼座星群.First, locate the prominent Teapot asterism in the constellation Sagittarius the Archer.首先, 先找出人马座中著名的‘大茶壶’星群.The spac...
具有接着力、保持力强、减震性佳及固定 、 保温、隔热作用等优点.Advantage: good adhesion and maintenance , keep warm , heat insolation, stable and endurable.延长呼吸保持力,不得不按照你的实际情况而有所调整.Extended breath retention may have to be modified to meet your needs.筛...