She sidled up to me and whispered something in my ear.她悄悄走上前来，对我耳语了几句。She sidled out of the crowded room.她悄悄地侧身走出那挤满人的房间.A young man sidled up to me and said, 'May I help you?'一个年轻人悄悄走向我说道，“我可以帮你吗？”Hurstwood ne...
She sidled up to me and whispered something in my ear.她悄悄走上前来，对我耳语了几句。She sidled out of the crowded room.她悄悄地侧身走出那挤满人的房间.Hurstwood nerved himself and sidled near.赫斯渥鼓起勇气,侧身走近了他....
The offer for adding embossment unit or ply number of rewinding can be decided through negotiation.增加压纹或增加复卷层数,设备价格面议.As per customers'request, it can be equipped with clear embossment unit on paper.根据要求可配装纸面压花装置,压花...
In international custom, a nation that unilaterally breaks contracts must make good the damage.根据国际惯例, 某国单方面撕毁合同必须赔偿损失.You cannot cancel the order unilaterally.你们不能单方面取消订货.Programmers will unilaterally insert buck - pass...
获得知识: 如通过观察或研究来获得知识.Discover: To obtain knowledge of, as through observation or study.每个学生都应该要有一名指导教授,指导其学业或研究.Every student shall have an adviser of studies or research.随着更合理的程序或研究手段的开发,知识的进步往往能引起标准方法发生变化.Advances in kn...
Donaldson was a petty crook with a string of previous offences.唐纳森有一系列小的犯罪前科，但没犯过大事。Mr. Donaldson is tall, white - haired, and pleasant.董纳森先生身材高大, 白头发, 和颜悦色的.I don't think George would like any of this, Mr. Donaldso...
Workers at the plant build the F-16 jet fighter.这个工厂的工人建造F-16喷气式战斗机。Filmmaking was transformed by digital editing, digital f/x, and digicams.数字剪辑、数码特效以及数码摄像机改变了电影摄制方式。The Belgian Cup has been won by the favourites F.C. L...