这辆车已开始向后滑动, 因为手闸不太灵.The car, whose handbrake wasn't very reliable , began to slide backwards.你戴上安全带,松开手闸.You put on your seatbelt and disengage the hand brake.手闸扳上时不可开车.Don't drive with the handbrake on....
The slurry capability is the important factor preparation technology of porous bioceramics with controllable macrostructure.浆料的性能是可控多孔生物陶瓷技术的重要影响因素.Mr Balaguer is deploying more soldiers along his country's porous b...
Many refugees have fled to safer areas.许多难民已经逃往了更安全的地方。safer and more liveable residential areas更安全和更适于居住的住宅区Tests have shown that these new tyres are significantly safer.试验表明这些新的轮胎要安全得多....
他们去捕河鲈.They went fishing for perch.在潮湿的环境中, 攀鲈可于陆地上存活数天.In humid conditions, it can survive on land for several days.远足钓鱼时,我们抓住了几条美洲石鲈科鱼.We caught a couple of grunts during our fishing expedition....
He has always lived his life by a hopelessly quixotic code of honour.他生活中一直遵循一种完全不切实际的堂吉诃德式的道德准则。These may seem quixotic or paradoxical choices, but bear with me.这些似乎是不切实际或自相矛盾的选择, 但请先容我讲完.At worst his scruples must have...