The fingers were pinched under a hawser.手指被夹在了大缆绳下面.There's a new hawser faked down there.有条新铁索盘卷在那里.The hawser can either be thick , heavy ropes or a thin steel cable use on ships.缆绳既可以指粗重的绳子,也可以指船上使用的细钢索....
人一旦死了, 即不能复生.Once someone has died, he cannot be brought back to life.横竖他死了, 我们不能使他复生.Anyway he was dead, we couldn't bring him back to life.春雨使大地复生.The spring rains quickened the earth....
Thus he may abridge his travel , with much profit.只要做到上述各点,他就能在短期游历中受益良多.They are going to abridge that dictionary.他们将要精简那本字典.A Book publisher may alter or abridge a work with the permission of the copyright owner.图书出版者经...
They were opionative, peevish, covetous, porase, vain, talkative.他们固执 、 暴躁 、 贪婪 、 乖僻 、 虚荣, 多嘴.Aubrey had slept little and that always made him peevish.奥布里睡眠不足,这让他总是易怒。She glared down at me with a peevish expression on he...
We need good food to nourish the starving infants.我们需要好食品滋养这些挨饿的婴儿....microbes in the soil which nourish the plant.土壤中为植物提供营养的微生物They nourish animus to us.他们对我们怀有敌意。Journalists on the whole don't create public opini...
As a musician, you cannot be apolitical.作为一个音乐人,你不能不关心政治。...the normally apolitical European Commission...通常不支持任何政党的欧盟委员会Henry used to be totally apolitical, but I think he is now politically more aware.基辛格过去完全不问政治, 但是,我...