我的祖父母从来都是无条件地接受我。My grandparents have never had a problem accepting me.我的祖父母很富有。My grandparents were quite well off.杰茜卡的祖父母带她出去玩了一天。Jessica's grandparents took her out for the day....
A sanguinary encounter seemed daily imminent between the two parties in the street of Baltimore.双方随时可能在巴尔的摩大街上掐住对方的脖子.With sangfroid the sanguinary man bangs his sanguine son against the hanger in the hangar.残暴男子从容地把乐观的儿...
He stood to one side as they careened past him.他们在他身边疾驰而过，他赶紧让到一边。He careened through foreign territories on a desperate kind of blitz.在孤注一掷地闪电战中他猛冲过外国领地.The sliding road careened the wagon at the corner.路滑使运货马车在转弯处猛地倾斜了...
He looked warily around him, pretending to look after Carrie.他小心地看了一下四周, 假装是在照顾嘉莉.There are three reasons for treading warily in such matters.这种事情需要谨慎行事有 3 个原因。She studied me warily, as if I might turn violent.她警惕地看着我，似乎...
modern labour-saving devices such as washing machines and dishwashers诸如洗衣机和洗碗机之类的现代化省力设备Many cottages are a home from home, offering microwaves, dishwashers, tvs and videos.很多度假屋都像自家一样，里面有微波炉、洗碗机、电视机和录像机。Apart from the c...
The austerity measures will have little immediate adverse effect on the average Moroccan...财政紧缩政策不会对普通的摩洛哥人产生直接的负面影响。A peculiar austerity marked his judgments of modern life.他对现代生活的批评带着一种特殊的苛刻.Our anxiety about an auster...
They spat at me and taunted me.他们朝我吐唾沫，还嘲笑我。He taunted armed officers by pointing to his head, as if inviting them to shoot...他用手指着自己的头来嘲弄武装警察，好像在招引他们开枪一样。They spat at me and taunted me...他们朝我吐唾沫，还嘲笑我。Some of the girls t...