这本书填补了词典学方面的重大缺门.This book fills a major gap in lexicography.胡明扬 等, 《 词典学 概论》, 中国人民大学出版社, 1982.Ilson, Robert ( ed. ) , Lexicography : An emerging international profession . Manchester : Manchester University Press. 1986....
To say he wasn't amused must be the understatement of the year.说他不感兴趣肯定说轻了.To say I'm disappointed is an understatement...说我失望那是说得太轻了。He was getting very hard to live with, and that's the understatement of...
Queensway Quay will incorporate shops, restaurants and other amenities.女王道码头将会融商店、餐馆以及其他生活便利设施为一体。A crowd was waiting on the quay.有一群人在码头上等着。There are all kinds of ships in a quay.码头停泊各式各样的船....
He ordered that Matilda's body should be buried in the family vault.他指示马蒂尔达的遗体必须葬在家族墓穴里。He could easily vault the wall.他可以轻松地翻过墙去。The old patrician was buried in the family vault.这位老贵族埋在家族的墓地里....
He has been rehabilitated in public esteem.公众已恢复对他的敬重.Young persons need to be, wherever possible, rehabilitated rather than punished.未成年人需要受到尽可能的矫正而不是惩罚.Ten years later, Dreyfus was rehabilitated.10年之后，德雷福斯的冤情得以昭雪。Ten y...