For most people a heart attack is a forceful reminder that they are mortal.对多数人来说，心脏病发作会强烈地提醒他们终有一天自己会死去。Here lie the mortal remains of George Chapman, eg as an inscription on a tombstone.乔治.查普曼的遗体葬于此处(如墓碑上的志文).Repentanc...
When self-esteem is high, we lose our mortal fear of jealousy.自信心很强时，我们不再对妒忌感到极度惧怕。We are all mortal.我们都总有一死。He received a mortal wound soon after the battle began.战争开始后不久,他就受到了致命的重伤....
He then soldered the wire to the telephone terminal.接着他把电话线焊接到电话机上。Three lead wires are soldered to the anchor terminals.在固定接线端子上焊有三根导线.He soldered the broken wires together.他将断了的电线焊接起来....
Gain is the number of times the amplifier amplifies a signal.增益就是放大器放大信号的倍数.This amplifies gains -- and losses, which were disastrous in 2008.这会放大 收益 和损失, 而2008年的损失是灾难性的.The document falsely amplifies the salaries paid t...
她只是装得像个尽心尽责的母亲似的。She was just playing the devoted mother.我们必须尽责.We have to discharge our duties.“赋予我的权力，”总统说，“我将尽责履行。”"The powers delegated to me," the President said, "will be exercised with due responsibility."...
总统称并不打算部署地面部队。The president said he had no intention of deploying ground troops.盖茨以一篇有关部署策略的鸿篇大论予以回应。Gates responds with a lengthy discourse on deployment strategy.正在全城部署防暴警察以防止发生骚乱。Riot police are being deployed through...