各处对单程租赁的收费都很高。There are hefty charges across the board for one-way rental.劳拉穿梭于纽约各处,一有机会就打车。Laura flits about New York hailing taxis at every opportunity.我们在该地区各处部署了保安。We have a security guard around the whole area....
Postproduction includes editing, special effects, dubbing, titling and many other video and audio techniques.它包括编辑 、 特技 、 复制 、 配音、加字幕和其它许多视频和音频技术.He entered into the dubbing room.他进入了配音间.There are mainly two forms of fil...
London Underground said it may have to axe 500 signalling jobs because of government cutbacks in its investment.伦敦地铁称由于政府削减了投资,可能将不得不削减500个信号员的岗位。The United manager was to be seen frantically signalling to McClair...一会儿可...
The theology was complicated, despite the jut - jawed charm and aquiline intensity with which it was expressed.尽管他有着极大的热情和非凡的敏锐,但神学本身对他来讲依然极其复杂....questions of theology.神学问题It avoids the intellectualism of Christian theo...
These liabilities prompted development of agarose and agarose - acrylamide gels.这些不稳定性促使琼脂糖和琼脂糖 -- 丙烯酰胺凝胶的发展.Agarose is naturally linear polysaccharide.琼脂糖是一种天然的直链多糖.TITAN : Each plate contains agarose in barbital buffer...