两位内阁大臣也被撤职了。Two cabinet ministers also got the push.他在大庭广众之下辱骂政坛显贵,结果被撤职了.He was dismissed for publicly insulting prominent politicians.他受处分被撤职.Heretired from office in disgrace....
We sought to parry the charateristic Soviet lunge with fancy footwork.我们以花式步法力图避开典型的苏联冲刺.He made a lunge for the phone.他向电话扑了过去。The attacker knocked on their door and made a lunge for Wendy when she answered.歹徒敲了他们的门，温迪一...
The taxpayer are unfavourably disposed towards the recent tax increase.纳税者对最近的增加税收十分反感.This company is a major taxpayer in this city.这家企业是本市的创税大户.Tax official: the taxpayer will criminal punishment in addition to the fin...
He then launched a scathing attack on previous leaders.他接着严厉地斥责了几位前任领导者。His article is, predictably, a scathing attack on capitalism.可想而知，他的文章是对资本主义的严厉抨击。His report was scathing about Loyalist and Republican terror group...
The police say he swallowed a cyanide capsule to avoid arrest.警察说他为了逃避逮捕就吞了一颗氰化物胶囊。£2,500 for software is soon swallowed up in general costs.用于软件方面的2,500英镑很快就被一般性费用耗光了。He poured himself a brandy and swallowed it neat.他给自...
That foul mouth stands there bringing more ill fortune with his blasphemies.那一张臭嘴站在那儿满嘴喷粪,只能带来更多恶运.All great truths begin as blasphemies.一切伟大的真理起初都被视为大逆不道的邪说.You're afraid of my blasphemies?你怕我亵渎神明 吗 ?...
The characteristic of microroughness surface scattering and the measurement based scattering detection are briefly reviewed.本文简述光学表面微粗糙度光散射的基本特性.Microroughness - Surface roughness with spacing between the impurities with...