What moves him is the desire to unravel the mysteries of nature.推动他们的还是解开自然之迷的愿望.A young mother has flown to Iceland to unravel the mystery of her husband's disappearance...一位年轻的母亲飞抵冰岛，要揭开她丈夫失踪之谜。The stairway carpet...
The stairway carpet is so frayed it threatens to unravel.铺在楼梯上的地毯磨损得很厉害，都快散了。What moves him is the desire to unravel the mysteries of nature.推动他们的还是解开自然之迷的愿望.There is still a good deal to unravel.还有不少问题要澄清....
She was trying to overcome her physical repugnance for him.她努力克制对他非常强烈的反感。to feel repugnance for不喜欢He fought down a feelings of repugnance.他抑制住了厌恶感.She felt a deep sense of shame and repugnance.她深感羞耻和厌恶。...
备忘录上注明的日期是2008年8月23日.The memorandum was dated 23 August, 2008.填写订单，并按一类邮件寄至注明的地址。Fill in the coupon and send it first class to the address shown.这张便条正面朝上放在吸墨水纸上, 注明的日期是两天之前.The note, face upward on the blotter, was dated...
a beer with a whisky chaser喝啤酒后接着喝威士忌酒Are you a chubby chaser or something?你是对胖子有兴趣还是其他什么?Slang A shot of hard liquor , sometimes accompanied by a beer chaser.[俚语]一杯酒:一杯烈酒, 有时还加上点啤酒....
Egyptian Bronze Mask of a God with lapis lazuli and Guilding.埃及的青铜面具与天青石和为依归的神.The sea was of a lapis lazuli blue.大海呈天青石色.They are circling the Lapis Lazuli stone in clockwise direction.他们是以顺时钟的方向环绕着青金石.Material: Lapis L...
今天地方选举的投票一开始就人头攒动。There has been a busy start to polling in today's local elections.根据对经济的预测来预言选举的走势不大可靠。Predicting voting trends from economic forecasts is a dodgy business.他们赢得下届选举的机会在五成以上。They have a more than ev...
Scientists claim to have identified natural substances with cancer-combating properties.科学家们声称已经发现自然界的某些物质具有抗癌特性。The goal is complete abstention from all mind-altering substances.目标是彻底戒绝所有致幻物质。Most of these nourishing su...