Leshka waved him away with a show of irritation.廖什克恼火地挥手让他离开。This is an irritation and inflammation of the edge of the eyelid.这是眼睑边缘红肿发炎的症状。For the first time Leonard felt irritation at her methods.伦纳德这还是头一次对她的方法感到恼怒。...
Bursitis is inflammation or irritation of a bursa.滑囊炎是滑囊的炎症....the irritation of living with lenses that steam up when you come in from the cold.大冷天走进屋里时镜片会蒙上水汽的烦恼Catching sight of Mammy's burden, Scarlett's ex...
We're a tight group, so we do keep in touch.我们关系很铁,所以的确保持着联系。She's still keen to keep in touch.她仍旧很愿意保持联系。They embraced and promised to keep in touch.他们互相拥抱,许诺将保持联系。...
The very words make many of us quail...这些话让我们许多人胆怯了。quail call引诱鹌鹑入网用的哨笛声Other interests: Owns six cars, including a 1932 Cadillac Phaeton . Shoots quail. Golfs.其他爱好: 有六辆汽车, 包括一辆1932年的卡迪拉克. 有射击恐惧症. 爱好高尔夫.They dined off s...
我的意思是,好大一笔动产就这样付之东流了.What I look at is the sacrifice of so much portable property.他的全部动产被没收归国库所有.All his movable property was forfeited to the king's use.他们捐出了他们全部动产的 四分之一 的钱.They gave the value of one - fourth of a...
This eutectic composition has a melting temperature lower than the operating temperature.这共晶成分的熔化温度低于操作温度.RESULTS: Fermentative temperature at 28 ℃ and oxygen supply were most important condition.结果: 温度和微氧是青黛炮制过程中影响发酵的关键...
Compact discs have brought about a vast improvement in recorded sound quality.激光唱片极大地提高了录音的音质。The two discs also contain two of Britten's lesser-known song-cycles.这两张唱片还包含了布里顿两首不甚知名的声乐套曲。The technical superiority of...
...the Complete Works of William Shakespeare.《威廉·莎士比亚全集》Brother William, this abbey is enshrouded in a terrifying mystery.威廉教友, 这所修道院正掩盖在可怕的神秘中.William was a man of discernment, with an eye for quality...威廉是个有鉴赏力的人,对于品质的...
Their ultimate aim was a market economy for Hungary.他们最终的目标是为匈牙利建立起市场经济体制。International investors have become jittery about the country's economy.国际投资者已对该国的经济状况感到紧张不安。Investment could dry up and that could cause the...