That there are problems with this kind of definition is hardly surprising, given its level of generality.由于其笼统性，不难料想这种定义会存在问题。Without loss of generality, shear deformations will be neglected.不失一般性, 忽略不计剪切变形.The generalit...
The indeterminacy in glosseme level comprises ambiguity, vagueness, fuzziness and generality.义位的不确定性包括歧义 、 含混 、 模糊和笼统.a rule of great generality普遍性的法则The generality of people are neither good nor bad.大多数人既不好也不坏.It has th...
九百多种,属 翼手目.是唯一一类演化出真正飞翔能力的哺乳动物的统称.Anyof about 900 species ( order Chiroptera ) of the only mammals to have evolved true flight.其中食虫目1种 、 翼手目1种 、 食肉目1种、啮齿目7种.Among tham , 7 species is belonged to Rodenria, and Carnivora, ...
我在作后半部分报告时,对质问者感到厌烦.I was annoyed by hecklers during the last half of my speech.他对质问者表现出极大的克制.He acted with forbearance toward the hecklers.他对质问者的机敏应答使他赢得了很多追随者.His adroit replies to hecklers won him many followers....
这颗行星可能正环绕着一颗小恒星运行。The planet is probably in orbit around a small star.其巨大的立柱为月桂和木兰花所环绕。Its huge columns were wreathed with laurel and magnolia.几所乡村小木屋环绕在三角形绿地周围。Timbered cottages stood around a triangular green....
It needed only a fraction of a second to behead him.砍去他的脑袋只要短短的一瞬.Some day, with additional two capital punishment a ask behead.某日, 与另两位死刑犯一道问斩.Take him out and behead him!把他拉出去,斩了....
服务员们匆匆忙忙穿过走道，把一盆盆汤重重地放在桌上。Waiters went scurrying down the aisles, thumping down tureens of soup.小孩子刚会走道儿.The baby has just learned to toddle.9号房间在走道尽头向右急转弯处。Room number nine was at the far end of the corridor where it tu...