People that drive Buicks are getting some kind of jollies.驾驶“布伊克”牌汽车的人都极度兴奋.But it is more fun to go on jollies to Aires to fix leaking pipes.不过,去布宜诺斯艾利斯寻欢作乐可比维修漏水管有趣多了....
修订版收入许多新词语.Many new words and phrases have been included in the revised edition.这是修订版 吗 ?Is this a revised edition?修订版会是学校教学藏书的摊派性的选择.A revised edition would be a compelling a good school library....
At my brother's high school graduation the students recited a poem.在我弟弟的高中毕业典礼上,学生们朗诵了一首诗。In high school I was scared to death of you.高中时我怕你怕得要命。He'd dropped out of high school at the age of 16.他16岁的时候就从中学退学了。...
床头灯朦胧的光柔和地投射在他脸上。The dim bulb of the bedside lamp cast a soft radiance over his face.此刻阳光很热了,尽管微风正在柔和地吹起.The sun was hot now although the breeze was rising gently.在音乐需要轻柔时,他也会柔和地演奏.He played softly when the music called ...
枪的后坐力撞击了他的肩部.The gun kicked his shoulder.原因很简单,就是后坐力和弹道的设定.It is simply because the recoil and ballisticsettings.这枝老式步枪后坐力很大.The old rifle kicks bably....
In 40 years, the Guards' Polo Club has changed, but it has managed to keep most of the rabble out.40年间,御林军马球俱乐部虽有变化,但却一直成功地把绝大多数下层民众拒之门外。He seems to attract a rabble of supporters more loyal to the man than to the c...
Age diminishes the heart's ability to pump harder and faster under exertion.随着年龄的增加,人在消耗体力时心脏的输血能力和输血速度会有所减弱。He clearly found the physical exertion exhilarating.他明显感觉体力劳动令人愉快。She was hot and breathless from the exer...