We anchored the hammock to the tree.我们把吊床牢牢地系在树上.The ship anchored along the shore.这船沿岸抛锚。A united Germany must be firmly anchored in NATO if Europe is to remain stable...欧洲要保持稳定,德国必须统一并固守北约。We anchored in midstream我们在河中...
The boat was anchored off the northern coast of the peninsula.这艘船停泊在离该半岛北部海岸不远的地方。His basic outlook remains anchored in the liberal tradition.他的基本观念依旧扎根于自由主义传统。One day a larger ship anchored offshore.一天,一艘更大的船泊在了近岸处。...
增加的投资将有助于经济的稳定。The increased investment will help stabilise the economy.冲突尚未解决,又何谈中东的稳定呢?Can one even talk of stability in the Middle East as long as the conflict is still unsettled?飞机重心位置直接影响飞机的稳定和操纵特性。The position of b...
You're the guy who flushed his whole fucking bankroll on one hand, Mike.你 就是 把银行里的所有钱一把都输光的混蛋, 迈克.What the fucking hell did he care about his job or so - called rules of behaviour?什么叫事情,哪个叫规矩,×你们的姥姥!Even the fucking...
This workbook contains queries to external data that refresh automatically.该工作簿中含有对自动刷新的外部数据的查询.To share this workbook, it must contain at least one visible worksheet.共享工作簿至少需有一张以上可见工作表.This project mainly to achieve a w...
His fingers smoothed the hair back from her face.他用手把她脸上的头发捋到脑后。She smoothed away a wisp of hair from her eyes.她将眼睛上的一缕头发拨开。Amy picked up the hairbrush and smoothed her hair once more.埃米拿起发梳,再次将头发梳理整齐。...