We anchored the hammock to the tree.我们把吊床牢牢地系在树上.The ship anchored along the shore.这船沿岸抛锚。A united Germany must be firmly anchored in NATO if Europe is to remain stable...欧洲要保持稳定,德国必须统一并固守北约。We anchored in midstream我们在河中...
The brigadier was cashiered for his big mistake.旅长因犯重大错误而被革职.The dishonest officer was cashiered.这个不忠实的军官被革职.Stevens was cashiered in 1948.史蒂文斯于一九四八年被免职....a cashiered army colonel.被革职的陆军上校The government had to recall ma...
A train rocketed by, shaking the walls of the row houses.一辆火车疾驰而过,排屋的墙都摇晃起来。Fresh food is so scarce that prices have rocketed...新鲜食物非常匮乏,导致价格猛涨。The train rocketed through the station at 90 miles an hour.那列火车以一小时九十英里的速度飞速...
One of his main themes is the dissimilarity between parents and children.他的主题之一就是父母和孩子的不同之处。The themes get tangled in Mr. Mahfouz's epic storytelling.马赫福兹先生讲述的故事过于宏大,主题有些混乱了。The Observer found the play "a feeble reh...
He has been studying archeology these thirty years.他这三十年来一直在研究考古学.He was an expert in agriculture archeology, and medicine.他是农业考古学的专家, 和药.She versed herself in Roman archeology.她精通罗马考古学....
The militia responded by saying it would retaliate against any attacks.民兵组织回复说他们会对任何进攻予以反击。I was sorely tempted to retaliate.我非常想报复。If you strike me, I shall retaliate.你要是打我, 我就还击....