She told the court she would give a full explanation of the prosecution's decision on Monday...她告诉法庭她会在星期一对原告方的决定作出全面解释。The president's decision is being seen as an attempt to play for time.总统的决定被视为试图争取时间而故意拖延。...
There has been a very mixed reaction to the decision.对于这个决定的反应非常不一致。They have been calling the Presidency decision a backroom deal.他们称总统人选问题是个幕后交易。This was a matter for decision by the individual.这件事需要个人自己决定。...
a single unbroken line一条连续的线There has been an unbroken chain of great violinists in the family.这个家族每一代都有伟大的小提琴家.You can enjoy the extraordinary sight unbroken cloud plains that stretch out before you.你可以欣赏展现于面前一望无边的奇特云海....
大风刮倒了树木和电线。High winds have knocked down trees and power lines.他头发凌乱，没刮胡子，脸色苍白。His hair was disheveled, and his face was unshaven and gray.雪花如刀割般刮在他的脸上，他绷紧了双肩。He braced his shoulders as the snow slashed across his face....
Diplomacy will smooth your pathway to success.为人圆通会让你成功的道路通畅无阻。During childhood each of us has to navigate a pathway through a series of developmental stages.我们每个人在童年时都要经历和应对不同的成长阶段。Richard was coming up the pathway.理查德正...
I felt it was a grotesque intrusion into our lives.我感觉那是对我们生活的一种干扰，让人感到荒唐可气。They claim the noise from the new airport is an intrusion on their lives.他们声称新机场的噪音侵扰了他们的生活。I demand an explanation for your rude intrusion upon...