He may suddenly take a dislike to foods that he's previously enjoyed.对以前爱吃的食物，他兴许突然就没了胃口。Norma is said to dislike the glare of publicity.据说诺尔玛不喜欢被人过多关注。Years of dislike boiled over and blows were exchanged.多年的厌恶之情终于...
The divorce was painfully public, feeding her dislike of the press.离婚的事张扬出去，她十分痛苦，更加厌恶媒体了。His incapacity for kindness makes everybody dislike him.他不能与人为善,使得大家都讨厌他.I know you dislike him, but you paint him too black.我知道你讨...
他知道只要他开口就能得到那项提名。He knew the nomination was his for the asking.他已经数次获诺贝尔文学奖提名。He was shortlisted for the Nobel Prize for literature several times.他们说他肯定能获得最佳男配角奖的提名。They say he's certain to get a nomination for best...
Myles vacationed in Jamaica.迈尔斯去了牙买加度假。Myles is a human dynamo.迈尔斯是个精力充沛的人。When I married Myles , we were bothmaladjusted. We are. And we've loved every minute of.当我结婚的时候, 我们互相都不适应,现在也不怎么适应. 但我们的生活中每一分钟都相爱....
被解雇的管理人员包括前销售经理、主管和会计。The unemployed executives include former sales managers, directors and accountants.她获判5,000英镑，作为遭到无理解雇的补偿。She was awarded £5,000 in compensation for unfair dismissal.在企业内部，拒不服从指令的工人会面临遭解雇的威胁。In indu...
The researchers stressed, however, that their findings were not an excuse to throw away the suncream.然而, 研究人员强调, 这一研究结果并不是说你可以不用防晒霜了.We have always stressed the importance of economic reform...我们一向强调经济改革的重要性。Like many wo...