What moves him is the desire to unravel the mysteries of nature.推动他们的还是解开自然之迷的愿望.A young mother has flown to Iceland to unravel the mystery of her husband's disappearance...一位年轻的母亲飞抵冰岛，要揭开她丈夫失踪之谜。The stairway carpet...
Those electing to smoke will be seated at the rear.那些想吸烟的人将坐在后排。Stevens's murder was the result of a deep-seated and intense hatred.史蒂文斯遭谋杀源于深仇宿怨。The room was empty apart from one man seated beside the fire.除了有个男人坐在...
He frequently donates large sums to charity.他常常向慈善机构捐赠大笔钱款。A substance donates protons to some other substance.一物质向其他物质提供质子.Substance X in turn donates its electron to an iron - containing protein called ferredoxin.X物质又将...
节目以瓦格纳的歌剧《漂泊的荷兰人》的序曲开场。The programme opened with the overture to Wagner's Flying Dutchman.我是一条漂泊的小船, 渴望那温暖的洪湾.I am a drifting little boat, longing for a warm barbor.他们说,漂泊的人可以在蒂朵的歌声中重获温暖.People say that Erratics may...
自然, 无油压缩机必然被选择为仪用空气供给者.Oil - free compressors of course, are the logical choice for instrument - air supplies.你有为服务供给者实际的和程序的安全写标准 吗 ?Do you have written standards for service providers'physical and procedural secur...
The weakest students can end up with a negative score.最差的学生可能会以负分收场。We must pick out the enemy's weakest units for attack.我们必须找敌人最薄弱的部队攻击.It's ironical that the weakest student in mathematics was elected class ...