The girl slimmed her figure with a rigid diet.那女孩严格节食将体重减了下来.Slimmed down and with money to spare, it began to snap up smaller outfits.瘦身成功再加上有闲置资金可供使用, 必和必拓开始抢购较小的公司.Mary has slimmed down, so her diet has obviously been...
The two were said to have been on first-name terms.据说这两人关系很熟。I never have to spell out my first name.我从不需要将我的名拼读出来。Her first name was Mary. I don't know what her surname was.她的名字叫玛丽。我不知道她姓什么。...
He described the Foreign Office's decision as sickening and cynical.他称外交部的决议令人不齿、见利忘义。Politics is clubby, careerist, and cynical.政治是排外的，充满野心的，只顾自己不顾他人的。Ridley viewed his work with a cynical detachment.里德利以一种吹毛求疵的超然态...
帘子作为分隔物将这间教室和另一间分开。A curtain acted as a divider between this class and another.这些田地由石墙分隔。The fields were divided by stone walls.警察用锥形路标把部分路面分隔开来.The police have sectioned off part of the road with traffic cone....
一帮帮污头垢面的黑人,脚向外张,进进出出,络驿不绝.Strings of dusty niggers with splay feet arrived and departed.当我走进办公室, 我看上去蓬头垢发,睡眼惺忪, 心情烦躁并且工作拉在了大家的后面.I would walk into work, looking rumpled and barely awake, grumpy and behind everyone else....
The utility model relates to a new honeycomb briquet moulding machine.本实用新型是一种新型的蜂窝煤成型机.a cell of a honeycomb蜂房But now the honeycomb board manufacturers often control bad quality problems often.但现在蜂窝纸板生产厂家往往因控制不好经常出现质量问题...