旅游火了,工作机会多了,个人收入涨了。Tourism is up, jobs are up, individual income is up.仅有几个人回到临近地区工作。Only a handful had returned to work in the immediate vicinity.他们中的4个人去寻求帮助了。Four of them had gone off to find help....
The bikers zoomed off.摩托车手们风驰电掣般离去。Profits zoomed from nil in 1981 to about 16 million last year.利润从1981年的零收益飙升至去年的 1,600万。Housing became a seller's market, and prices zoomed up.房地产成了卖方市场,房价急剧上升。The economy shrank a...
草耙被用来聚拢草地上的断枝落叶及枯草等.A rake is used on a lawn to collect leaves and dead grass.如果你的孩子对霉菌过敏的话,那么尽量让其远离草耙.Keep your child away from leaf - raking if they are allergic to mold.有几个人正把乾草耙成一堆.Some men were raking up hay....
他过于谦虚,甚至到了自我轻视的程度。He was modest to the point of self-effacement.这是不可以轻视的.It is not to be sneezed at.他们走过她的面前,带着轻视的眼光看她一眼, 便急急地掉过头走开了.They cast disdainful glances at her as they passed, then hurried on....
The President spoke of the treacherous intentions of the enemy.总统谈及了敌人的奸诈用心。A storm has made roads treacherous and knocked out power.一场暴风雨致使公路隐患重重且电力瘫痪。The current of the river is fast flowing and treacherous.这条河水流湍急,变幻莫...