旅游火了,工作机会多了,个人收入涨了。Tourism is up, jobs are up, individual income is up.仅有几个人回到临近地区工作。Only a handful had returned to work in the immediate vicinity.他们中的4个人去寻求帮助了。Four of them had gone off to find help....
他和史密斯打了一架,把后者的鼻子打出了血。He had had a fight with Smith and bloodied his nose.前锋艾伦·史密斯两次严重失误,将球射偏。Striker Alan Smith was guilty of two glaring misses.这个叫杰克·史密斯的家伙是不是还有个名字叫杰凯尔?This guy, Jack Smith, does he go by the name of Ja...
细胞的这种向里推进标志着原肠胚形成的开始.This pushing - in of cells marks the start of gastrulation.初生合点吸器沿着胚珠的维管组织分支.The primary chalazal haustorium ramifies around the vascular tissues of the ovule.坚果的胚乳由于存在丹宁,所以有显著的涩味.The endosperm of th...
She still sucks her thumb when she's worried.她在忧虑时仍然会吸吮大拇指。...a shady rip-off industry that sucks its talent dry then discards it...见不得人的山寨行业吸干了它的才华后又将它抛弃Tina: Oh. I hate disco music. Punks say that disco sucks.蒂娜: ...