位于湾仔半山宝云道缓步径之城市界石.City Boundary Stone at Bowen Road , Wan Chai.鄂尔多斯盆地中生界石油运移的动力以浮力、异常压力为主.The main driving forces of petroleum migration in the Mesozoic are buoyancy and abnormal pressure.目的研究鄂尔多斯盆地中生界石油运移通道,总结油气富集规律.Aim...
We've all paid our fair share except Portia , who's never got any money.除了波西娅,我们都付了该交的份额, 她从来都没钱.We were trying to keep it a secret from Pete, but Portia spilled the beans.我们尽力不让皮特知道这个秘密, 可是波西娅给说漏了嘴.Miss Palmer...
With the development of modern didactics, teaching strategy is increasingly attracting people's attention. "随着现代教学理论的发展, 教学策略愈来愈受到人们的关注.His recently completed chapel for Fitzwilliam is attracting favourable comment....
regional variations in pronunciation发音的地区差异She gave the word its French pronunciation.她读出了该词的法语发音。The wrong pronunciation of the word is sanctioned by public usage.人们接受了这个字的错误读法,因为大家都这样念.Bad pronunciation is a liability ...
As the years went by his nastiness began to annoy his readers.年深日久，他恶毒的文字开始让读者生厌。Try making a note of the things which annoy you.试着把烦心事写下来。His constant joking was beginning to annoy her.他不停地开玩笑，已开始惹她生气。...
He had confessed to supplying Charley with hallucinatory drugs.他已承认向查利提供了致幻药。It was an unsettling show. There was a hallucinatory feel from the start...这是场让人心绪不宁的演出，一开始就有一种虚幻感。It was an unsettling show. There was a hallu...