The superficies or the permanent lease obligee shall claim for equivalent compensation to the landowner.地上权人或永佃权人得向土地所有权人请求相当之补偿.Larry's landlord threatened not to renew his lease...拉里的房东威胁说不跟他续租。Road asphaltum, cem...
The operation has given me a new lease of life.手术使我重获新生。When the lease ran out the family moved to Campigny.租约到期后,这家人搬到了坎皮格尼。Tenants remain liable if they pass on their lease.如果房客将房子转租,他们仍承担责任。...
lease的近义词有:hire, lease, rent, let, charter。下面这些动词均含"租,租用"的含义:hire:多指短期租用。在英国一般指租用车、船。lease:指按照租约租出或租用房屋、土地或其它不动产。rent:在英国指较长时间租出或租入房屋、商店或土地;而在美国指长时间或短时期租用各种资产以及日用东西。let:尤指出租房屋或地产等。charter:指承租大型运输工具,如飞机、轮船、大客车以及火车等。...
Regular forking of beds and borders relieves the compaction caused by rain.时常翻动一下花圃和草坪四周会让被雨水压紧的土壤松动松动。They started me off in the gardens as a handyman. Digging, forking manure, that kind of thing.他们让我先在园子里干些杂活,挖土、叉粪肥之类的...
他快步来到控制台跟前,减小了油门。He stepped swiftly to the controls to throttle back the engine.上个月,通货膨胀的压力继续减小。Inflationary pressures continued to slacken last month.活塞上涂了一层石墨以减小摩擦力。The pistons are graphite-coated to reduce friction....
由穿制服的男仆为客人倒茶。The tea was served to guests by liveried footmen.有一名男仆为他们服务。They were waited on by a manservant.男仆每周两次到我家来拖洗厨房地板.The houseboy comes to mop our kitchen floor twice a week....
She objects to the tests the Government's advisers have devised because they constrict her teaching style...她反对政府顾问设计的考试,因为这些考试限制了她的教学风格。Nerves constrict the blood vessels in the extremities of the body.神经促使人手脚处的血管开...
他在写登山的文章中,把自己对体育和政治的兴趣完美地结合了起来。His sporting and political interests coalesced admirably in his writing about climbing.她几乎是一手改变了英国政治的面貌。She changed the face of British politics almost single-handed.我不是个热衷于谈论政治的人。I'm ...
Ah, those foolish days of noble longings and of noble strivings!啊, 那些充满高贵憧憬和高尚奋斗的傻乎乎的时光!I paint you and fashion you ever with my love longings.我永远用爱恋的渴想来描画你.Too , Brave Horatius and Isaiah are having longings in their ey...