由于揭露此事，他被女神赫拉弄瞎了眼。For this revelation he was struck blind by the goddess Hera.我想知道是谁在瞎摆弄这辆婴儿车。I'd like to know who's been messing about with the pram.他们整日就是瞎闹，在地上摸爬滚打。They just goof around, roll around on the f...
We will never do any disservice to you [ anything to hurt you ].我们决不会做任何对不起你们的事情.You could do yourself a grave disservice by revealing all to a potential rival.将一切都透露给潜在的竞争对手只会给自己帮倒忙。In this it has done mankind a great d...
In a transfusion, donor and recipient should be of the same blood group to prevent agglutination.输血时供血者与受血者应是同一血型以防止凝集.By use of the agglutination test healthy carriers of the organisms have been identified.通过凝集实验的应用,已经证...
Are the linesmen all here? Who is the head?局线员都到齐了 吗 ?谁是组长?What are the responsibilities of the linesmen?司线员的职责是什么?What are the responsibilities of the four linesmen?四名司线员的职责是什么?...
在剧院里，他们正在演出比才的作品《卡门》。Inside the theatre, they were giving a performance of Bizet's Carmen.乔恩主演剧中最引人入胜的剧集之一。Jon featured in one of the show's most thrilling episodes.这部剧直到阿申巴赫堕入情网后才真正开始精彩起来。The play only really ...
The premiers of the two countries met in Geneva yesterday.两国首相昨天在日内瓦会晤.N'ayez pas peur. C'est a moi cependant de faire les premiers pas.你别怕. 我得采取主动....
to inculcate a sense of responsibility in sb谆谆教导某人要有责任感We failed to inculcate students with love of knowledge.我们未能通过谆谆教诲使学生们热爱知识.We have tried to inculcate a feeling of citizenship in youngsters.我们试图向年轻人灌输公民意识。...