靠自己的工资他买不起奢侈的食品。He could not afford luxury food on his pay.这种奢侈的滑石润肤露能使缺水的皮肤恢复柔软与弹性。This luxurious talcum lotion restores softness and suppleness to dehydrated skin.谁会为她奢侈的假日买单？Who is footing the bill for her extravagant...
Objective To study the therapeutic effect of Kebite nebulizer inhalation in bronchiolitis.目的探讨可比特雾化吸入治疗毛细支气管炎的疗效.Conclusion: Low - dose aminophlline is effective and safe in treating the bronchiolitis.结论低剂量氨茶碱治疗毛细支气管炎安全有...
Quite a number of valuable details were dug out of libraries and archives by the group of researchers.这组研究人员从图书和档案资料中查找出一批相当有价值的详细资料。Tact is a valuable commodity.圆滑老练是很有用处的。Just because a camera is old does not mean it i...
...the world's longest-running radio series, Britain's 'The Archers'.世界上最长的广播剧，英国的《阿彻一家》The program will be modeled after a popular BBC series called "The Archers"这个节目将仿照英国广播公司的人气系列剧《阿彻一家》制作。The early...
The Employment Minister said the reforms would generate new jobs.劳工大臣表示，改革将带来新的就业机会。The prime minister is facing a revolt by party activists over his refusal to hold a referendum...因为拒绝进行公民投票，首相正面临着党内激进分子的反抗。The Prime Mi...
All the best bonnets of the city were there.城里戴最漂亮的无边女帽的妇女全都到场了.Ambulances have'AMBULANCE'printed in reverse on their bonnets.救护车发动机罩盖上标有逆序反向字母的AMBULANCE字样.More options for buffing pads and bonnets.抛光盘和阀帽的选择余地大...
The small courtesies sweeten life; the greater ennoble it.有点礼貌使生活愉快, 多点礼貌使生活高尚.The total effect of Aristofie's thought is to ennoble humanity and to increase personal responsibility.从总的效果来看,亚里士多德思想是要使人变得高尚,是要增加个人的责任...