...bruised tomatoes and cucumbers...被碰伤的西红柿和黄瓜She bruised herself against the desk.她撞到书桌上, 受了瘀伤。He was very bruised and suffering from whiplash.他满身青肿，而且颈部过度屈伸受伤。She continued massaging her right foot, which was bruised a...
那混凝土是用钢筋加固的.That concrete is reinforced with steel beams.锚固技术是矿山工程中加固的一种重要手段.Anchorage technology is an important means of reinforce in the mine engineering.不锈钢加固的垫块持续提供了平稳操作.The stainless steel reinforced shoe provides ...
She is a very fast typist.她打字速度很快.Place the girl as a typist.让这个女孩做打字员吧。Many women applied for the post of typist.许多妇女应征这个打字员的职位。I'm quite a fast typist.我打字相当快。I thought I am quite fit for a typist's job.我觉得我很适...
经过透析和冷冻干燥 、 可用免疫学方法测算.After dialysis and lyophilization , it can be detected by immunological methods.丘吉尔说过: “ 人类命运的好坏不能通过物质上的多寡来测算.Winston Churchill said that " the destiny of man is not measured by material computation...
他那双性感迷人的黑眼睛一直盯着她的面庞。His darkly smouldering eyes never left her face.闪烁着喜悦光芒的黑眼睛注视着他们。Merry black eyes glinted at them.镜片后面的黑眼睛快速转动着，扫一眼就全都记下了。The eyes behind the lenses were dark and quick-moving, taking in everything at...
汽车辗过箱子时把它给压碎了.The box was crushed when the car ran over it.她向树后一闪,才没被车从身上辗过.A dodge behind a tree kept her from being run over.新草坪被重型卡车辗得伤痕累累.The heavy truck cut up the new lawn....
抱歉我要去趟洗手间。I'm afraid I have to answer a call of nature.他走进洗手间去洗漱。He headed to the bathroom to wash up.安妮特跑向洗手间，把自己锁在里面。Annette ran and locked herself in the toilet....