Yesterday afternoon the comptroller's office reimbursed me for the traveling expenses. "昨天下午学校会计处把我旅费补送来了. ”You're a topflight comptroller , the best numbers and money man I know anywhere.你是个出类拔萃的稽核员,在我见到过的跟数字和...
...Robert Clarke, US Comptroller of the Currency.美国货币审计官罗伯特·克拉克Typical officers include president, vice - president, secretary, and treasurer ( or comptroller ).主要的高级职员通常包括:总经理 、 副总经理 、 秘书 、 财务主管 ( 或审计员 ).You're a t...
泰晤士电视台宣布重播《班尼·希尔秀》。Thames television announced a re-run of the Benny Hill Show.电视观众只能将就着看一下已经看厌了的重播节目和二流电影。Viewers will have to make do with tired re-runs and second-rate movies.他们在大屏幕上重播了世界杯决赛。They re-ran the World Cup ...
Warehouse clubs allow members to buy goods at wholesale prices.仓储式会员店允许会员以批发价购买商品。The fabrics are sold wholesale to retailers, fashion houses, and other manufacturers.这些纺织品被批发给零售商、时装店和其他制造商。His onions cost 9p a lb wholes...
他一刀砍来,我拿枪架住.I fended off his sword thrust with my spear.十二个人,全副装备, 每人都配了枪架和火绳枪.Twelve men all equipped, having each his rest and his matchlock.重点在窗口为正常, 枪架在副乳发现者.Focus in the window as normal, frame in the accessory find...
You end up with eggnog all over your costume!到头来,你浑身上下全是蛋奶酒!Put a log on the hearth, and eggnog in your glass.让我们烧旺壁炉里的火, 把圣诞树装饰起来.Or curling up with a cup of eggnog.或是为了蜷缩着喝一杯蛋酒....
她闻到了姜饼的香味.She sniffed a pleasant smell of ginger bread.做成解剖状的姜饼人,先吃掉最好的部分.Make anatomically correct gingerbread people and eat the best parts first.至于甜点方面,包括了咖啡 、 姜饼和干果布丁.For desert there's coffee, gingerbread cooki...
I leave it to the reader to ferret these out.我留给读者去发现这些。The team is trying to ferret out missing details.该队正在试图找到遗失的细节。She's determined to ferret out the truth.她决心查明真相....