忽然他听到上方传来一阵惊叫声.All of a sudden he heard a cry above him.埃塞尔伯塔发出了一种惊叫声, 并非立刻, 只是偷偷儿地, 好象牧师 说 “该死的”一样.Ethelberta breathed a sort of exclamation, not right out, but stealthily, like a parson's damn....
The distiller has aged all his whisky for more than ten years.制酒师把全部威士忌酒存放了十多年.The wine is brewed with distiller's yeast and tastes good.这些酒是用酒曲酿造的,非常香甜.The distiller aged all his whisky for more than ten years.制酒师把...
The advantage in going faster is that you get there quicker.快点走的好处在于，你可以早点到达那里。Warm the sugar slightly first to make it dissolve quicker.先将糖稍稍加热，以使其溶解得更快些。"There are trains straight from Cambridge."— 'I know. but it...
The metallogenesis is close related with the Caledonian - Indosinian regional metamorphism.加里东期~印支期区域变质作用与成矿密切相关.THE METALLOGENESIS AND MAGMATIC DIFFERENTIATION OF SUZHOU A - TYPE GRANITE.金和有关元素的构造化学分异.The alteration and...