钻石切割靠的是工匠的技艺。The cut of a diamond depends on the skill of its craftsman.她技艺高超，操作着复杂的提花织布机。A first-class worker, she operated the difficult Jacquard looms.她烹饪技艺精湛。She cooked like a dream....
Inarticulate and rather shy, he had always dreaded speaking in public.他不善言辞又相当害羞，一直害怕在公共场合讲话。His parents were dull and inarticulate.他的父母亲头脑愚钝又不善说话.Kempton made an inarticulate noise at the back of his throat as if he wer...
His behavior was called provocative and antisocial.他的行为被认为是煽动性的和反社会的。Thus begins Pierre Bayard's witty and provocative meditation on the nature scale and necessity of non - reading.然后就开始像贝瑞尔一样既幽默又富有讽刺意味的沉思冥想,认为不看书是一...
The bulldozers piled up huge mounds of dirt...推土机堆起一堆一堆的泥土。Mounds of oyster shells surround the weathered shacks.成堆的牡蛎壳包围着这些久经风吹日晒的木板棚屋.Australian moundbird; incubates eggs naturally in sandy mounds.澳大利亚冢雉; 通常在沙堆中孵蛋.The ...
Liszt is both the theme music creator, and its enthusiastic advocator.李斯特是标题音乐的创始者, 也是热情的倡导者.Dickson Furniture looks at itself as an advocator of quality life.迪信家具,品质生活的倡导者!Confucius is not the advocator of the elaborate...
Conclusions The development of acetabular anteversion in children is a slow process.结论髋臼前倾角的发育在儿童期较为缓慢.Objective To explore clinical character and operative treatment of acetabular Both - column fractures.目的探讨髋臼双柱骨折的临床特点...