Care and diligence bring luck.谨慎和勤奋,带来好运气。Diligence combined with natural ability earned him commendations from superiors.勤奋加上天赋,使他受到了上司们的好评.Diligence redeems stupidity.勤能补拙。We should cultivate the good habits of diligen...
'Not this time, Faye,' he replied with finality.“这次不行,费伊,”他斩钉截铁地说。Young children have difficulty grasping the finality of death...小孩子很难理解死亡的不可改变性。He spoke with curt finality.他说得斩钉截铁.This landmark case dispels t...
他的眼里是不是闪过一丝讥讽?Was there a glint of mockery in his eyes?各种各样的想法在我的脑海里闪过。All sorts of thoughts were running through my head.他看着我,冷酷的眼神里闪过一丝嘲笑。He looked at me, a flicker of amusement in his cold eyes....
开车的话需要走一段非常蜿蜒曲折的下坡路。The drive required going down a quite twisty road.蜿蜒曲折的河道the serpentine course of the river漫长而曲折的和平谈判过程the long, tortuous process of negotiating peace...
She saw Ellis, soberly dressed in a well-cut dark suit.她看见了埃利斯,他穿着一身裁剪合体的素净的黑西装。"You're a coward," Mark said very plainly and soberly.马克非常直率而严肃地说:“你是个懦夫。”"There's a new development," he said soberly.他表情严肃地说:“又有...
Experiments have corroborated her predictions.实验证实了她的预言.The tidal predictions are expressed in Greenwich Mean Time. Add one hour for British Summer Time...潮汐预报用的是格林尼治标准时间。英国夏令时要在标准时基础上加一小时。Many of his predictions are com...