In case of any deficiency, the salvor has the right of recourse against the party salved.不足的金额,救助方有权向被救助方追偿.The reward shall not exceed the value of the ship and other property salved.救助报酬不得超过船舶和其他财产的获救价值....
This is a proverb and you ought to stick it down and learn it by heart.这是条谚语,你得把它抄下来记熟.The argot and proverb created by them enrich Chinese language.他们创造的隐语、歇后语、谚语等丰富了中国的语言." Practice makes perfect. " is a proverb.“ 熟能生巧...
The organisers set off across London, seeking any open - topped vehicle to commandeer.组织者纷纷出动遍寻伦敦, 征募任何趟篷交通工具.The organisers were given a breakdown of the costs.向组织者提供了一份开支细目。It is an important moment, crowning the effor...
Objective : To Study the antitussive effects of phenylalanine extract of Staphylococcus albus.目的: 研究白色葡萄球菌苯丙氨酸提取物的镇咳作用.Isolation and Chromosomal Localization of ZFX Homologue in Genome of Rice Field Eel ( Monopterus albu...
屋子内部被挡住了，以防路人好奇地张望。The interior was shielded from the curious gaze of passersby.莉兹拿起蓝色信封，好奇地翻过来看。Liz picked up the blue envelope and turned it over curiously.莫莉好奇地看着安，“你想去哪里？”Molly looked at Ann inquisitively. "Where do ...
All air is expressed from the sphygmomanometer or pneumatic tourniquet before application.应在止血带或血压计使用前压出所有剩余气体.Conclusion Normal sphygmomanometer can effective measure the artifical airway ballonet pressure.结论普通血压计同样可准确测...