Will you count off the figures one by one so that I can write them down?能不能请你把那些数目字逐个报一下,这样我好记下来?The teacher told the children to count off from right to left.教师叫孩子们自右向左报数.We count off five men and five women to help the...
满眼金星乱转，而且越转越快。Stars appeared everywhere, spinning round and round, faster and faster.金星跟地球差不多一样大.Venus is of the same size as Earth.走出海淀不远,他眼前起了金星.Not far franc Haidian he started seeing stars....
The window was an embrasure in an enormously thick wall.窗户是个炮眼,墙壁异乎寻常的厚.The napalm rolled over and down the front of the recessed embrasure.那一发凝固汽油弹滚落到了嵌壁枪眼的前方.Casting clasp between teeth ( CCBT ) is set up between bucca...
The country’s economy is largely in thrall to the big companies.该国的经济在很大程度上受制于大公司。Anti-thrall leaders agitated the question of thrall for many years.反对奴隶制的领袖们就奴隶制问题进行了多年的激烈争论。He treats his wife like a thrall.他把妻子当作奴隶看待。T...
She always projects her own neuroses onto her colleagues.她总是将自己的神经病投射到她的同事身上.Most mental disorders can be Broadly classified as either psychoses or neuroses.绝大部分的精神疾患,都可以广义分为精神病和精神官能症两种.Conclusion: ShenAn granule is effe...
The old coat has shopworn in the closet for years.这件旧外套在橱中闲放已好几年了。Why are you fond of publicizing the skeletons in the family closet?你怎么偏偏喜欢将家丑外扬 呢 ?He is a closet Fascist.他是个秘密的法西斯分子。He ensconced himself in the closet i...