Further blows against European vision are likely to be dealt by future referendums.公民投票对欧洲的冲击会持续下去.When we mention referendums, many people think of political standpoints, blue - green confrontation, and even election st...
When we mention referendums, many people think of political standpoints, blue - green confrontation, and even election stunts.当我们提到公民投票, 很多人想到的就是政治立场 、 蓝绿对决, 甚至选举操作.The most conspicuous way in which the old politics is c...
...coal mines.煤矿All that digging had left a network of abandoned mines and tunnels.东挖西掘后留下了一片废弃的矿坑。They went over nationwide in search of uranium mines.他们为了探寻铀矿走遍了全国。The UN pledged to help supervise the clearance of mine...
The warring sides have agreed on an unconditional ceasefire...交战各方已经同意无条件休战。The incident ruptures a recent and fragile ceasefire.这次事件使最近达成的不堪一击的停火协议破裂。Attempts to resurrect the ceasefire have already failed once.为再次停火作出的...
May I beg you for a subscription?能请您捐点钱吗?A subscription was got up by the Old Boys to provide the school with a new pavilion.捐款是校友会筹集起来给学校修建音乐厅的。Subscription selling bloomed splendidly.订阅销售量激增.East Coast Pay Television w...
他在翻译方面有很深的造诣.He is deep in translation.我们无法估量他在科学上的造诣.We can't exaggerate his scientific attainment.他是位造诣很深的学者.He is a scholar of the highest attainments....