From her tiny waist a crinolined skirt cascaded in three deep tiers.裙架撑起的三层大裥裙从她的纤腰上款款垂下。She hung on as the freezing, rushing water cascaded past her.她抓得紧紧的，任凭冰冷湍急的水流从她身上倾泻而下。His money cascaded away in a couple of years....
刀扎在了他脚边的地上。The knife stuck in the ground at his feet.我把他的饮料放在他肘边的小桌子上。I placed his drink on the small table at his elbow.他穿得很奇怪，衬衫和裤子外面套着件镶褶边的粉红围裙。He was wearing, astonishingly, a frilly pink apron over shirt and trouser...
Hesitance and a nay - saying mentality will as visible as a redas a negative.犹豫和拒绝的心态将会是赫然醒目的,消极的信号.I cannot understand the mentality of football hooligans.我无法理解足球流氓的心态。This predisposition may bespeak a different mentali...
She ushered me into the front room, which served as her office.她把我领进了她用作办公室的前厅。She ushered her callers into a cluttered living-room.她把来人领进凌乱不堪的客厅。They were quickly ushered away.他们被迅速领开。...
The audience cried the speaker down as soon as he started on a third digression.当发言人第三次扯到题外去时听众发出喊声,使他讲不下去.All this is a digression,'he added in a different tone.不过这都是题外话. ” 他又换了口气说.Now let's return from this d...