The fourteenth century cathedral was reduced to a mass of rubble.这座14世纪的大教堂变成了一堆瓦砾。Two fourteenth-century manuscripts of this text are still extant.这个文本仍有两份14世纪手抄本存世。With the fourteenth century the real history of the Eu...
With the fourteenth century the real history of the European literature begins.欧洲文学的真正历史开始于14世纪.The Festival, now in its fourteenth year, has become a major international jazz event.这个艺术节现在进行到第14届，已经成为国际爵士乐的一大盛会。The four...
A hectare is equal to 15 mu.1公顷合15市亩.The lands were to be sold at $ 2.50 per hectare.土地的售价为每公顷2. 50美元.Area area 131 square kilometer, its intertill ground accumulates 8044 hectare.区域面积131平方公里, 其中耕地面积8044公顷....
These stacks of thylakoids are called grana.这些成堆的类囊体称为质体基粒.With the light microscope these stacks are just visible as grains ( grana ).可以用光学显微镜观察到这些堆积成颗粒状的物质 ( 质体基粒 ).The chloroplasts in the swamp reed were round - shape...
她拒不听他说话，并以此有效地将他排除在外。She had effectively shut him out by refusing to listen.公司要有效地参与竞争必须降低成本。The company must reduce costs to compete effectively.胆固醇含量不能有效地预示妇女心脏病。Cholesterol level is not a strong predictor of heart dis...
Fire may have breached the cargo tanks and set the oil ablaze.大火当时有可能把货船上的油罐烧漏了，从而引燃原油。He was ablaze with enthusiasm.他热情洋溢。Her voice is passionate. Her eyes are ablaze.她声音激昂，目光如火。...
The electromagnetic spectrum covers an enormous range of frequencies and energies.电磁波谱包括极大的频率和能量范围.Television systems, which transmit 30 picture frames per second, must operate on a broad electromagnetic spectrum.每秒传输30幅...
So electronic money is as anonymous as cash, except for cheaters!因此,电子货币跟实物现金一样是匿名的 —— 但作弊者除外!I look down at cheaters and hacks.我看不起骗子和雇佣文人.Just like some cheaters, if they don't and deceitful, how do others believe...