踏板在枢轴处断裂了。The pedal had sheared off at the pivot.脊椎之间的基状物起着旋转枢轴的作用.The disks between the vertebrae serve as the pivots of rotation.裂纹首先发现于东侧桁架的L15-L16杆件的枢轴链 杆连接 处.Cracking was initially detected in the east truss at the ...
他会把钢丝绳拴在汽车底盘上，用卷扬机把汽车吊到运河岸上。He would attach a cable around the chassis of the car and winch it up on to the canal bank.这个地方有几个承包商能提供卷扬机司机.In this place there are several contractors that provide winding engine drivers.检查...
The winner will be notified by post.获胜者将以邮件形式通知。We have notified the next of kin.我们已经通知了最近的亲属。Competition winners will be notified by post.将发信通知竞赛的优胜者。...
The crowd cheered as Premier Wayne Goss unveiled a lifesize statue of poet Banjo Paterson.韦恩·戈斯州长揭开诗人巴尼奥·佩特森的等身塑像时，人群欢呼起来。A word in season might have saved Paterson from his own folly.要是有人及时劝说,佩特森就不会干出这蠢事了.Paterson is th...
The kinetics and mechanism of exciplex formation of 9,10 - dicyanoanthracene ( DCA ) by acenaphthenone ( ANO ) have been studied.研究了苊酮 ( ANO ) 对9,10-二氰蒽 ( DCA ) 的荧光猝灭与激基络合物形成的动力学与机理....
Acceptance of women preachers varies greatly from denomination to denomination.在接受女性传教士的问题上，不同教派的态度大相径庭。Litre is a metric denomination.升是公制单位.The firm is still operating under another denomination.这家公司改用了名称仍在继续营业....