DATEM 、 SSL - CSL 、 lipase and their combination were studied for improving the quality of steamed bread.研究了 DATEM 、SSL—CSL和脂肪酶单体及其复配添加对馒头品质的影响.It was then certain that he came for these black steamed buns of broomcorn f...
她本以为会遇到粗暴强迫的举动, 现在觉得事情并非如此,倒松了口气.Expecting outrage and imposition, she was relieved to find she felt nothing.他给那男孩强迫的一推.He gave the boy a compulsive push.换言之,占领者所引导或强迫的行为,仍旧属于占领者的行为.Acts induced or compelled by the occup...
Mr Mitchell tackled his problem before the bailiffs arrived.等法警来找他,米切尔才开始应付这件事.He tackled the job with a great deal of imagination, skill and cunning.他在工作中充分发挥其想象力、技能和聪明才智来解决各种难题。The robber tried to run away but a man ta...
薄伽丘:《十日谈》, 方平王科一译. 上海: 上海译文出版社, 1988年.Boccaccio, Giovanni . Decameron . Trans and Wang Keyi. Shanghai: Shanghai Translation Press, 1988.目前为止,他的作品中给人印象最深的是《十日谈》.By far the most impressive of his writings is the Decameron....
The fries are made from pellets of pulverised potato.这些炸土豆是土豆泥球做成的。...a political hot potato such as abortion.类似堕胎这样政治上的烫手山芋We pigged out on potato chips and cookies until our bellies ached.我们大吃薯条和曲奇,吃到肚子撑到痛为止.Gelatiniza...