Mr. Weaver stretches, yawns, rises reluctantly and plods heavily into the bathroom.韦佛先生伸伸懒腰打了个呵欠, 勉强起床,迈着沉重的脚步走进浴室去.The old man plods wearily along the road.那老翁迈着沉重的步子沿着大路疲乏地向前走.The old man plods along, hardly able to li...
Puffing a little, Mabel shifted her weight onto her feet.梅布尔喘了口气，把身体重心移到脚上。He shifted his weight and a twig snapped...他挪了一下身体的重心，一根树枝咔嚓一声断了。The woman detective shifted her stance from one foot to another.女侦探改变了站姿，把重心从一只脚...
Mediastinal lymph nodes were usually hyperemic and enlarged.纵隔淋巴结通常充血和增长.This is a more typical acute gastritis with a diffusely hyperemic gastric mucosa.典型的急性胃炎,胃黏膜广泛充血.The cut surface at the right demonstrates yellowis...