You will find all the particulars in Chapter 9.你在第9章会找到所有细节。They agreed as to the grand outlines,but quibbled over particulars.他们对重大要点表示同意,但对细节却含糊其词。All particulars should be carefully checked and verified; nothing shoul...
The nurses at the admission desk asked her for particulars.住院接待处的护士询问了她的详细情况。You will find all the particulars in Chapter 9.你在第9章会找到所有细节。For further particulars I refer you to my secretary.详情请问我的秘书....
the frontier between the land of the Saxons and that of the Danes撒克逊人土地和古斯堪的纳维亚人土地的边界There were very few border controls on the southwestern frontier.西南国界上没几个边境检查站.The frontier station was starved for food and water.边防站急...
Single data replica management strategy can not meet the complexity and diverseness in data grid.单一策略的复本管理不能适应网格系统复杂、多变的环境.a replica of a document文件的复印本Royce Hall was an exact replica of the basilica of Sant Ambrogio in ...
一剂好的补品将有助于身体康复。A good dose of tonic will help you to pick up.海上的空气是大自然赋予的对人们身心的最佳补品.Sea air is Nature's best tonic for mind and body.有人说,贫穷是优秀艺术家最好的补品.You will hear people say that poverty is the best spur to the ar...
Zooming is not possible while in macro mode.在微距模式下不可能实现变焦。He trained his camera on nature, sometimes zooming in to examine single leaves.他把自己的照相机对准了大自然，时而拉近镜头仔细观察一片片的叶子。Zooming and panning are navigational tools for expl...