He emerged from the dark recesses of the garage.他从车库的暗处走出来。From the recesses of his coat Richard produced a bottle of champagne.理查德从大衣里面掏出了一瓶香槟。I could see the inmost recesses.我能看见最深处....
The weak ecological environments are complex and multiplicity And they are damageable.脆弱生态环境地区复杂多样,易被破坏.A becoming - animal always involves a pack, a band , a population , a peopling , in short , a multiplicity.生成动物总是牵涉到...
这都是废话和迷信,不是真的.It's all rubbish and superstition, and there's nothing in it.我一辈子还从没听到过这样一堆废话。I've never heard such a load of tripe in all my life.我说的其余那些全部都是废话。All the rest I said, all that was bullshit....