这将意味着更多候审犯人会被拘押在警局拘留室。This will mean more remand prisoners being held in police cells.这个监狱的犯人被关在他们的囚室里。The prison's inmates are being kept in their cells.监狱只好拼命往里面塞犯人。Prisons are having to pack in as many inmates as...
心电图上标明心跳次数.A electrocardiogram records the heartbeat.心电图和脑电图在现代医学中是非常珍贵的诊断工具.Both electrocardiograms and electroencephalograms are invaluable diagnostic tools in modern medicine.心电图可能是最广为应用的监测仪.Perhaps the single most wi...
学生常常赶数百英里的路来到这里。Students often travel hundreds of miles to get here.数年前，艾莱的农场就实现了机械化。Mechanization happened years ago on the farms of Islay.他参加过多次比赛，赢得了数枚金牌。He entered for many competitions, winning several gold medals....
Metacercariae may endure in the encysted state for several months.活囊蚴可以在包囊状态中生活几个月.The direct compression and artificial digestion method were used to examine the encysted metacercaria of C.用直接压片法和消化法检查淡水鱼虾体内的华支睾吸虫囊蚴.Obj...
在宣判前，米尔斯先生越狱了。Before sentence was passed, Mr Mills escaped from jail.越狱的囚犯已经无影无踪了。The escaped prisoner was nowhere in sight.伯恩斯屡次越狱。Burns had escaped from jail time after time....
He seemed to know intuitively that I must be missing my mother.他似乎凭直觉知道我肯定在想母亲。She intuitively understood his need to be alone.她凭直觉就知道他需要独处.Avoid making intuitively obvious but unfounded assertions.避免作出直觉上显而易见却没有根据的论断。So...