电线杆顶端的电线相互交错，形成电线网。Wires criss-cross between the tops of the poles, forming a grid.螺钉顶端不应该外露。There should be no exposed screw heads.在顶端，我壮着胆回头瞟了一眼。At the top, I risked a glance back....
In Morse code all letters are four or fewer characters long.在Morse电码中所有字母的长度只有四个或不到四个符号.He covered his tracks, burnt letters and diaries...他掩盖形迹，烧毁了信件与日记。They used chisels to chip the letters into the stone.他们用凿子在石头上刻出字母...
What a damnable climate we have!我们这的气候真是糟糕透顶！About sex , the pleasure is momentary position ridiculous and the expense damnable.快感只有那么一瞬间,而付出的花费却是惊人的.Hera abhors Hercules as damnable evidence of her husband's infide...
在今天上午的会议中我们讨论了很多问题.We've covered a lot of ground at this morning's meeting.今天上午的裁决将会彻底击溃这个叛徒的阴谋.This morning's verdict would break the renegade.不知您是否有兴趣参加今天上午的启示?Would you be good enough to participate in ...
She was admonished for chewing gum in class.她在课堂上嚼口香糖，受到了告诫。Maybe you fall asleep in class because of uncorrected astigmatism.也许你在课堂上睡觉是因为你的眼睛散光.The teacher told the children to stop chattering in class.老师叫孩子们在课堂上不要叽叽喳喳讲...
If you tell a person to 'step on it' or 'throw on your coat,' they may take you literally, with disastrous consequences.如果你告诉一个人step on it（“加速；加快”，字面意义“踩在上面”）或者throw on your coat（“赶快穿上外套”，字面意义“扔在你的外套上...
It's not a thing, Beauchamp. It's a human being!比彻姆，那不是一件东西，是一个人！Albert took Beauchamp aside, and communicated these ideas to him.阿尔贝把波尚拉到一边, 把这些想法告诉了他.Beauchamp glared at her mur-derously.比彻姆两眼瞪着她，凶光毕露。Beaucha...