The boy's success rejoiced his mother's heart.这个男孩的成功使他母亲心里充满喜悦。But they have rejoiced too soon.但是他们高兴得太早了。They rejoiced over their own emancipation.他们为自己的解放感到欢欣鼓舞.He was rejoiced at so early an opportunity of ...
Addis's no ordinary baker — he's an artist.阿迪斯是个非同寻常的面包师——他简直是个大师.Addis's no ordinary baker—he's an artist.阿迪斯是个非同寻常的面包师——他简直是个大师。The needs for good planning and appropriate architecture outside Addis...
拼车的人越多, 越节省.The more people a carpool, the greater the savings.我们拼车去体育场 吧, 节约油费.Let's car pool to the stadium, so we can save on gas.他表示可能会加入拼车族,但珍惜自己的自由.Says he could join a car pool but prizes his freedom....
She smiled at the incongruity of the question.面对这样突兀的问题，她笑了。The incongruity of the word'spirit " in his mouth struck him so sharply.从他嘴里说出不相称的“血气 ” 这两个字,真是强烈地感动了他....
The old man spoke deferentially.那位老人语带恭敬。" Now, let me see,'said Hurstwood, looking over Carrie's shoulder very deferentially.“ 来, 让我瞧瞧你的牌. ” 赫斯渥说着, 彬彬有礼地从嘉莉背后看过去.He always acts so deferentially around his supe...
They pleaded guilty to possessing material likely to incite racial hatred.他们表示认罪，承认拥有可能煽动民族仇恨的材料。They pleaded guilty to lesser charges of criminal damage.他们承认了刑事毁坏的较轻罪名。He pleaded guilty to charges of misappropriation of...
I feel as if I should break into song.我觉得自己应该放声歌唱。How could anyone break into the palace undetected?怎么会有人神不知、鬼不觉地潜入皇宫呢？A thief can break into a car in under ten seconds.窃贼十秒钟之内就能把车撬开....