Politicians like to pontificate about falling standards.政客喜欢自以为是地谈论准则的废弛。Aren't you ashamed to pontificate like that?你不惭愧 吗 ?你那样的夸夸其谈,装腔作势?Politicians like to pontificate the reason about falling standards.政治家喜欢自大地表...
Pope Formosus died after a pontificate of four and a half years.教皇福尔摩苏斯上任四年半后去世。Politicians like to pontificate the reason about falling standards.政治家喜欢自大地表示下降标准的原因.Politicians like to pontificate about falling standards...
Perot hoped to run another series of campaign infomercials.佩罗期待着新一轮的竞选宣传节目的播出。The barb stung her exactly the way he hoped it would.如他所愿，这句带刺的话刺痛了她。A hard-core group of right-wing senators had hoped to sway their colleagu...
他给他的计算机编制了一套程序，以比较所有可能的组合。He programmed his computer to compare all the possible combinations.杰罗姆试图说服她在巴黎买一套公寓。Gerome tried to talk her into taking an apartment in Paris.昨晚我们套上马车，拉着东西搬到了这里。Last night we hitched the horse...
That which is you dwells above the mountain and roves with wind.你们的真我居于高山之巅,与风道游四方.Dear of, my heart roves around between the point of a knife and the wave point.亲爱的, 我的心在刀尖和浪尖之间游走....
你认为我需要换新的减震器吗？Do you think I need new shocks?最近以来, 我认为后减震器有些软, 想调整一下.Recently, I think after some soft shock absorber, you want to adjust.从曲轴端拆下减震器螺栓和垫圈.Remove vibration damper bolt and washer from end of crankshaft....
她穿的那件粗花呢夹克已经很旧了。The tweed jacket she wore had seen better days.他身穿一套粗花呢西服，看上去像是量身定做的。He was wearing a tweed suit that looked tailor-made.粗花呢从不过时，手感很好，结实耐磨。Tweed is timeless, tactile and tough....
Some people were hurrying, as if anxious to get ahead of others.有一些人匆匆忙忙, 似乎急于超过别人.She is hurrying for the conference.她匆忙赶去开会.He was hurrying along the pavement.他在人行道上疾行。You are better eating just a small snack than hurr...