Some redistribution of income can help to keep the worse off out of poverty.某种形式的收入再分配可以帮助穷人脱贫。The most direct approach to income redistribution is to levy progressive taxes.收入再分配的最直接的方法就是推行累进税.Sports motions can cause t...
He who beholds the gods against their will, shall atone for it by a heavy penalty.谁违背神的意志看见了神, 就要受到重罚以赎罪.All mankind has gazed on it; Man beholds it from afar.25?所行的,万人都看见; 世人都从远处观看.All men have seen it; Man beholds from...
Most of the landscape in the Fens is as flat as a pancake.菲恩斯的大部分地形都是极平坦的.He lieth under the shady trees , in the covert of the reed, and fens.它伏在莲叶之下, 卧在芦苇隐密处和水洼子里....
I've swopped all my marls with the little fellows.我把所有的弹子都换给小家伙们了.The calsilutites and marls are associated with gypsum or contain pseudocrystals of gypsum.泥晶灰岩和泥灰岩常与石膏共生或含有石膏假晶....
民间雪莲用于治疗风湿性关节炎 、 阳痿 、 妇女月经不调 、 胎衣不下.Folk applications include rheumatoid arthritis, impotence, irregular menses, placenta not being expelled after birth....
法国选手吉勒斯·德利翁昨天在蒙扎凭借最后的冲刺获得伦巴第巡回赛冠军。Gilles Delion, of France, won the Tour of Lombardy in a sprint finish at Monza yesterday.埃德?吉勒斯皮耶在西伯利亚继续体验 低碳 环球旅行.Ed Gillespie travels through Siberia on his low - carbon journey around...