开快车会让人觉得自己有一种主宰之力。There is a feeling of power that comes from driving fast.她20年来一直力图完全主宰自己的电影事业。For two decades she has sought complete control over her film career.在商业世界中,无序状态主宰一切。In the business world, entropy rules....
他现在是一位教师,并且是社区内受人尊敬的一员。He was now a teacher and a respectable member of the community.我想你得承认他是个备受尊敬的专栏作家。I think you'd agree he's a very respected columnist.所有的乐手都来自值得我们尊敬的工人阶级。All the band come from good, soli...
Cases of child abuse often go unreported or ignored by uninformed citizens.虐待儿童案件常常没人举报,或者为缺乏相关知识的公民所忽略。By and large, these people are peace-loving, law-abiding citizens.大体上,这些人都是热爱和平、遵纪守法的公民。Too many airlines treat our ...