The unconformity marks the change from fluvial to marginal marine deposition.不整合面标志着河相至边缘海相沉积的相变.Highstand System Tract mainly develops depositional system of offshore - meare, fluvial facies and prograded delta.高位体系域主要发...

Ghosts could never affright her.她从来不害怕幽灵.Week of Whale: Double growth for Manes and Ghosts.鲸之周: 鬼魂产量加倍.The village is haunted by the ghosts of the dead children.死去的孩子们的幽灵常在该村出没。He does not believe in the existence of gho...

You must work hard to emulate your sister.你必须努力工作,赶上你姐姐.Teenagers are very sequacious and they often emulate the behavior of their idols.青少年非常盲从，经常模仿他们的偶像的行为。You must work hard to emulate your brogher's success.你必须努...

He has bagfuls of money.他有大量金钱....

There is the possibility that hypothermia can go unrecognized.人们有可能察觉不到体温的过低。Every winter some old people die from hypothermia.每年冬天都有些老人死于体温过低.Objective To make a model of severe hypothermia using cold seawater.目的利用人工冷海水...

The mud is too viscous, you must have all the agitators run.泥浆太稠，你们得让所有的搅拌机都开着。Agitators urged the peasants to revolt.煽动者怂恿农民叛变.High pressure and high speed pumps , agitators , mixtures, and valves.高压、高速泵、搅拌器 、 搅拌装置 、 滑阀...

Continue whisking until the mixture looks smooth and creamy.一直搅拌，直至混合物变得均匀细腻。Continue whisking until the mixture looks smooth and creamy...一直搅拌，直至混合物变得均匀细腻。The horse stood whisking its tail.那匹马站着挥动尾巴.The dog came whiskin...

他为人文雅，结交广泛。He is a cultured man with a wide circle of friends.他文雅、迷人、能言善辩，是一名优秀的谈判人。He is polished, charming, articulate and an excellent negotiator.她说他文雅而迷人。She describes him as urbane and charming....

The paths are often very rocky so strong boots are advisable.路上通常石头很多，所以最好穿结实耐磨的靴子。Their relationship had gotten off to a rocky start.他们的关系在磕磕绊绊中开始了。A walker fell 80ft from a rocky pinnacle.一位徒步者从一块80英尺高的尖锥形岩石上摔了下来。...

选种培育以提高产量会大有可为。There is potential for selective breeding for better yields.只要有耐心，是能成功培育出这一品种的。Given patience, successful breeding of this species can be achieved.把插条放在加热的培育箱里生根。Root the cuttings in a heated propagator....

中医用许多草药.Many herbs are used in traditional Chinese medicine.能讲和写基本医用及日常英语.Can and write basic Medical English and daily English.结论: 该医用微型机器人将来可以应用于活体动物实验.Conclusion: The - robot can be used living animal experiment in th...

This stamp catalog ( ue ) s at five dollars.这张邮票的 价目 是五美元.The catalog is organized alphabetically by label name.这个目录按标签名的字母顺序排列而成。Connie: Look at this catalog, John. The ski parka is on sale.考妮: 约翰,他望那个纲录. 涩雪威严衣反正在匆匆卖呢.a...

块菌蕈类在西南部的阿尔及利亚沙漠是丰富的.Truffle mushrooms are plentiful in the southwest Algeria desert.对人类有利的子囊菌包括块菌, 酵母和产青霉素菌.Ascomycetes of interest to humans include truffles, yeasts, and Penicillium species.这头猪不停地拱土寻找块菌.The pig was ro...

NIV for drunkards and gluttons become poor, and drowsiness clothes them in rags.[和合]因为好酒贪食的,必致贫穷;好17睡觉的, 必穿破烂衣服....

这位艺术家很会运用明暗效果.This artist uses light and shade to good effect.在摄影艺术中明暗的反差是很重要的.The contrast of light and shade is important in photography.对于观测者特别重要的是明暗界线的位置.Of particular importance to the observer is the position of th...

...depriving mothers of the guardianship of their children.剥夺母亲对孩子的监护权Cow pats would litter pastures, making grass inedible to cattle and depriving the soil of sunlight.牛粪在草场上随处可见, 使得牛群吃不到草,也使土壤得不到阳光的照射.Are you depriving...

Cheong , Wendy was awarded BA ( Hons ) Accounting & Financial Analysis, Newcastle University.黎美玲考获会计 与 金融分析学士文凭.He has BEc ( Hons ), MEc and PhD degrees from La Trobe.他有拉筹伯大学的经济学学士 、 硕士和博士学位....

Banning cigarette advertising would be unconstitutional, since selling cigarettes is legal.既然出售香烟是合法的，那么禁止做香烟广告就是违宪的。No reason was given for the banning of the magazine.杂志被无端取缔了。The judge placed an exclusion order on him...

卡西: 今天早上玛勒美容院发生的一件事真精采!Cassie: There was such a drama at Marla's Beauty Salon this morning!布鲁内利对玛勒将来是否会成为一名画家持保守态度.Mr Brunelli's assessment of Marla's prospects as an adult artist are cautious....

Look how handsome he is as he rides on his surfboard.你看他站在冲浪板上乘风破浪,多潇洒!A big wave just hit Dan. He fell off his surfboard!凯蒂:刚刚来了一波大浪,丹恩从冲浪板上掉下来了!I'm going to buy a surfboard and learn to surf...我要买个冲浪板学习冲浪。A surfbo...

立体派的静止的 、 美学的探求是同他们格格不入的.The static, aesthetic searchings of the Cubists were quite alien to them.科林斯曾经向我揭示过现代美学的谬误.Collines had exposed the fallacy of modern aesthetics to me.黑格尔认为美学的对象主要是艺术.Hegel held that the object o...

有些昆虫一年产七八次卵.Some insects produce seven or eight broods a year....

Results Galangin was obtained step column chromatography of polyamide only once.结果运用聚酰胺柱层析一次分离,获得有效成分高良姜素.Results Galangin was obtained by on - step column chromatography of polyamide only once.结果运用聚酰胺柱层析 - 次分离,获得有效成分高良姜...

Mr. Olsen has always avoided anointing any successor...奥尔森先生总是回避指定继任者。" All right, sir,'said Olsen.“ 好的, 先生, "奥尔森说.He was seen as Mr Olsen's heir apparent.他被视为奥尔森先生理所当然的继任者。Mr. Olsen has always avoided anointin...

The lovesick St. British excel themselves each Valentine's Day.每年圣瓦伦丁节,患相思病的英国人都表现出色.When she wakes up, she becomes lovesick and pines for her love.当她醒来后, 心害相思,日渐憔悴....a lovesick boy consumed with self-pity.顾影自怜的单相思...

to be exposed to infection暴露于易受感染的环境This medicine is not to be exposed to daylight.这种药怕见光.Will the children ever be exposed to a profound idea at home.孩子们能够接触到高深的思想吗?...

银行要是不肯帮忙，就去找申诉专员。If the bank is unhelpful take it up with the Ombudsman.专员发出了对她的逮捕令.The commissioner has issued a warrant for her arrest.您真想把专员府烧了, 弗兰克先生?You figure to burn down the Commissioner's, Mr. Frank?...

集成电路使微型化过程往前迈进了一大步.A major step formed in miniaturization came with the integrated circuit.微型化还意味着能够尽早杀死癌细胞,以防止肿瘤生长到威胁生命.Going small could also mean killing off cancer cells early, before they grow into life - threatenin...

当不同的金属是在相同的电解物的电连络中的时候,流电的腐蚀发生.Galvanic corrosion occurs when dissimilar metals are in electrical contact in the same electrolyte....

He developed nervous problems after people began repeatedly correcting him.人们开始不停地纠正他的错误，之后他的神经就出现了问题。The rebel soldiers tried repeatedly to storm the building.叛军屡次尝试强攻这座建筑。She claimed she was repeatedly passed over for ...