他家里的架子上摆满了见证他勇武的奖杯.The shelves in his house were filled with trophies that attested to his prowess....

“勇武的”的英语可以翻译为：valiant，valorous ...