The firm's expenses gobbled up 44% of revenues.该公司的支出占其收入的44%。Pete gobbled all the beef stew.皮特狼吞虎咽，把炖牛肉吃了个精光。I gobbled down my breakfast and ran out of the house.我狼吞虎咽地吃早餐就跑出屋子。We gobbled up the enemy.我们把敌人全歼灭了.Sma...
那个婴儿仰面躺着，两眼紧闭。The baby lay on his back with his eyes closed tight.两名妇女一动不动地仰面躺着。The two women lay on their backs, not stirring.可以在沙滩上懒洋洋地躺着，我高兴极了。I was happy enough to laze about on the beach....
挂几张印刷画让你的寝室亮丽生色.Brighten up your bedroom with a few posters.他擅长描写,这使得他的故事生色不少.His gift for description adds color to his stories.我明知他们也许足以为本报生色.I am sensible they might tend very much to the embellishment of my paper....
Thus, 54 probe sets ( Pset ) were significantly differentially expressed.因而, 有54个探针设置显著差异表达.Its very important to differentially diagnose between simple intestinal obstruction and strangulated intestinal obstruction.对单纯性...
这一决定会给东伦敦的经济复苏带来新的推动力。This decision will give renewed impetus to the economic regeneration of east London.它们的低级同类, 如鹧鸪, 有一种同样大的推动力, 但很快就疲劳了.Their humbler followers , such as partridges, have a like power of strong propul...