“升降索”的英语可以翻译为：halliard，halyard，life line ...

最后, 我掏出刀子,割断了升降索.At last, I got my knife and cut the halyards....