“半收缩”的英语可以翻译为：[医] alternans systole，hemisystole ...